2009-07-23 17:23:17| 分类: Sleeping Room | 标签: |举报 |字号大中小 订阅
“名字”一词在最近生活中出现频率颇高,还挺有意思,于是又想流水账一番。
我的英文名
之前Reece每次在邮件里称我Boss为“boss man”,这个代号特形象,可前几天他突然问我Boss的英文名(Boss不用英文名),我说可以叫他Mr XX,于是他又说老板应该有个Aussie name像Jack,Ted,Fred这样的名字,或者是来源于名字、爱好、工作等的昵称。Reece说他有个外号叫做“Greasy”, 来源于他的工作,因为他之前是一个技工,而每天跟车的配件打交道,这个外号也很形象。他还偷偷告诉我Perry的外号是“Pez”,这个暂时还没去研究,到时候要亲自问Perry.
我对英文名没有特别的要求,取得很简单,就是名字的谐音“Jean”, Reece说他在书上查到我的名字的来源是:A form of Jean particularly popular in Scotland. Jean is an English and Scottish form of Jane, which is a feminine form of John, originally from the Hebrew name Yochanan meaning "God is gracious".
我在百度里搜到的也类似这个说法:
JANE—— (希伯来文)悲怜上帝;也是JOHN的女性名词。并不令人惊讶!人们心中的JANE平凡无奇。这名字让人联想到普通,依赖,爱好园艺的邻家女孩。
JEAN —— 为JANE的苏格兰形式。JEAN适合能力不错,可靠的女子的名字,可以是可爱女人味十足的;也可以是纯真带孩子气的。
Reece还给我取了昵称“Jennie”——“I have come up a nick name for you Jennie like the on
影视英文名
我去百度搜以J开头的英文名的意义时,还看到了另外两个比较引起我注意的名字“Jamie”和“JESSICA”
JAMIE—— (法语)"我爱";JAMES的女性型式。JAMIE是个受欢迎的中性名字。名为JAMIE的女孩通常是可爱,感性顽皮。
Jamie是曼迪 摩尔在电影《初恋的回忆》里面饰演的角色,我很喜欢那个角色,很喜欢男女主角,很喜欢这部电影。看到Jamie在法语里“我爱”的意思,我回忆起每次听到Jamie这个名字的时候,男主角深沉的眼神和凝滞的表情,印象特别深刻。他还记住Jamie的每一个愿望,然后一一实现。电影的英文名《 A walk to Remember》似乎更能诠释主题。(我好像扯的有点远了,又一发不可收拾了,但是真的很喜欢这个电影)
JESSICA—— (希伯来)财富;JESSEE的女子名,大部份人认为Jessica是个甜美,美丽,受欢迎的女孩,有些人认为她是个美丽骄纵的富家女孩;其它的人则认为她是个难以驾驭的女强人。
最近看的《珠光宝气》里三妹康雅思的英文名就叫“Jessica”,所以它的意义比较吸引我。康雅思的性格好胜自信,积极进取,权利和财富为其追求物,社交能力强,是个目标清晰的女强人。原来电视剧里的名字也是有一套说辞的,都会有相对应的意义。我还得查查二妹康雅瞳Constance的意义。
双双&晶晶
老妹前几天去面试,面试官也开始研究起她的名字“双双”。她说那个面试官只差没问“你姐姐是不是单单”之类的问题。 说到这个我就想起小时候,小时候很长一段时间没有跟老妹住在一起,于是认识她的人就会问“你姐姐是不是单单”之类的问题,而认识我的人就会问“你妹妹是不是银银(莹莹/盈盈),这都怪“金金”和“晶晶”的发音太像,而我们那的方言又没有前后鼻音之分。不过“单单”跟“蛋蛋”还是有点像的哈,莫非是巧合。
记得高二语文老师很喜欢研究我们班每个人的名字,他对我名字的诠释真是很深刻。 “王,我国三大姓氏之一,王,天子也,这个够厉害;晶晶,六个日,一个太阳就够厉害,六个太阳,绝对的厉害。”对于语文老师的诠释,我真不知道是开心还是难过。开心的是我其实很喜欢自己的名字,听上去也觉得舒服,我其实一直都会联想到crystal一类的词(之前还在Jean和Crystal这两个英文名徘徊);难过的是这个释义让我觉得像个男子名,一点也没有那些小家碧玉的女孩名的感觉,像什么雅,洁、娜啊之类的。
不是有“名如其人”的说法嘛,大概就算名不如其人,人们也会依照名字去推测吧,原来研究一个人的名字还挺有意思的,终于明白语文老师的乐趣所在了。原本以为取个网民“没有名字”会没那么多意义,没想到更多人问为什么取这个名字。我忽略了“没有名字”也是一个名字,而且还是个特别的名字。
评论